Tradução de "bom dovolil" para Português


Como usar "bom dovolil" em frases:

Ne bom dovolil, da se ti kaj zgodi.
Não vou deixar nada acontecer contigo.
Ne bom dovolil, da se komu kaj zgodi.
Não vou deixar que ninguém se magoe.
Ne bom dovolil, da se ti karkoli zgodi.
Aguenta forte. Não vou deixar nada, acontecer contigo.
Niti slučajno ne bom dovolil, da bi bil Jake del tega kroga.
Nem por sombras vou deixar o Jake fazer parte do Círculo.
Jaz pa tega ne bom dovolil.
Não vou deixar que isso aconteça.
Ne bom dovolil, da te spet prizadene.
Não deixo que ele te magoe mais.
Ne bom dovolil, da bi se to zgodilo.
Não vou deixar que isso aconteça, Charles.
Ne bom dovolil, da bi se ti kaj zgodilo.
Não posso voltar. - Nada vai acontecer contigo.
Ne bom dovolil, da se to zgodi.
Um deles. Não vou deixar que isso aconteça.
Ne bom dovolil, da se to ponovi.
Não deixarei que isto se repita.
Rekel sem mu, da mu tega ne bom dovolil.
Eu disse: "Para, não vou deixar-te fazer isso."
Ne bom dovolil, da se uresniči.
Não vou deixar que se torne realidade.
Verjemi, ne bom dovolil, da bi se mojim možem kaj zgodilo.
Confia em mim. Não vou deixar que nada aconteça aos meus homens.
Naj me vrag pocitra, če bom dovolil kopici Replikatorjev, da nam odvzamejo dom.
Macacos me mordam se vou deixar que um punhado de replicators nos tirem da nossa casa.
Naduti znanstveni tehnologiji že ne bom dovolil, da bi vdrla na posvečeno ozemlje.
Não permitirei que uma tecnologia arrogante invada este terreno sagrado.
Ne bom dovolil, da se to zgodi tebi.
Jamais deixarei que isso aconteça a você. Está bem?
Ne bom dovolil, da te poškodujejo.
Não deixarei que os outros te façam mal.
Ne bom dovolil, da ti kaj naredijo.
Não vou deixar que te façam mal, entendes?
Samemu ti ne bom dovolil na reševalno odpravo.
Não vou deixar que saia numa missão de resgate sozinho.
Ne bom dovolil, da sledijo temu klicu.
Não vou permitir que localizem a chamada.
Vedela si, da tega ne bom dovolil, pa si to vseeno naredila.
Sabíeis que não o permitiria e fizeste-o na mesma.
Čeprav sem te videl streljati, ne bom dovolil, da pobijaš z mojo puško.
Lá porque o vi disparar há 10 anos, não quer dizer que o deixe matar um idiota qualquer com a minha arma.
Ampak ne bom dovolil, da bo ta tip šel skoz naše mesto brez borbe.
Mas eu não vou permitir que este gajo passe pela nossa cidade sem lutar.
Misliš, da bom dovolil, da klinčev kaznjenec uniči, kar sem ustvaril?
Achas que vou deixar um mísero condenado arruinar tudo o que construí?
Ne bom dovolil, da se spraviš na nedolžnega.
Não vou deixar-te matar um inocente!
Jaz ne bom dovolil, da se to zgodi.
Não vou permitir que isso aconteça.
Ne bom dovolil, da umreš zaradi mene.
Não te vou deixar morrer por mim. Marcus, não!
Ne bom dovolil, da se Laurel kaj zgodi.
Não deixo que nada aconteça à Laurel.
Ne bom dovolil, da mi ga vzameš, Shawn. –Nimaš izbire.
Não vou deixar que o mates, Sean. - Não tens hipótese.
Toda tega ti ne bom dovolil.
Mas não permitirei que o faças.
Zato vam bom dovolil vrnitev v Rdečo trdnjavo.
À luz disso, permitirei que regresseis à Fortaleza Vermelha.
Ne bom dovolil, da tudi tebi vzame koga.
Não vou deixar que tire alguém de ti também.
Ne bom dovolil, da ti ljudje umrejo in izpustiti jih tudi ne moremo.
Não vou deixar que os metas morram, e não podemos deixar que fujam.
Ne bom dovolil, da to postane turistična destinacija, za kogarkoli z dovoljenjem.
Quero evitar que vire um ponto turístico para todos que têm acesso liberado.
Ne bom dovolil, da še naprej prepojuje mene.
Já basta que consomem a mim.
Toda ne bom dovolil, da ogroziš življenje tej mali punci.
Mas não permito que ponha a vida daquela rapariga em risco.
Mislite, da bom dovolil, da to uniči nekdo, kot ste vi?
Acha que deixaria alguém como você destruir isso?
Nekaj let ti bom dovolil dihati, da se boš pacal v tem.
Vou-te manter vivo por alguns anos, só para que possas sofrer por isto.
Ne bom dovolil tišini, da se ovije okrog moje neodločenosti.
Eu não vou deixar que o silêncio se aproveite da minha indecisão.
2.3478219509125s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?